ПРЕДПИСАНИЯ

Прежде всего, знай и соблюдай в своей работе возрасты Луны. Самые лучшие дни — когда Луна в возрасте 2, 4, 6, 8, 10, 12 или 14 дней, как говорил Соломон; прочие же дни все неблагоприятны. Печати 72 Королей надлежит делать из металлов: Королей — из Солнца (золота); Маркизов — из Луны (серебра); Герцогов — из Венеры (меди); Прелатов[1] — из Юпитера (олова); Правителей — из Меркурия (ртути); Графов — из Венеры (меди) и Луны (серебра), взятых поровну, и т.д.

Над этими 72 Королями властвуют Амаймон (Amaymon), Корсон (Corson), Зимимай (Zimimay), или Зиминиар (Ziminiar), и Гоап (Göap) — четверо Великих Королей, правящих в четырех четвертях, или сторонах света

[2], а именно: на востоке, на западе, на севере и на юге, и призывать их не следует, кроме как по случаю великих событий; однако к ним надлежит взывать и повелевать им, чтобы прислали такого-то или такого-то Духа, находящегося у них во власти и в подчинении, как то будет видно из последующих воззваний или заклинаний.

Подчинять Королей можно с 9 до 12 часов дня и с 3 до захода солнца; Маркизов — с 3 часов пополудни до 9 вечера и с 9 вечера до восхода солнца; Герцогов можно подчинять с восхода до полудня при ясной погоде; Прелатов можно подчинять в любой час дня; Рыцарей — от первых лучей зари до восхода солнца или с 4 часов до заката; Правителей можно подчинять в любое время, за исключением вечерних сумерек, если только не воззвать к Королю, которому они подвластны; а Графов — в любой час дня; и пусть это совершается в лесу или в любом другом уединенном и тихом месте и т.д.

ПЕРЕЧЕНЬ 72 ВЕРХОВНЫХ ДУХОВ «ГОЭТИИ»,
УПОРЯДОЧЕННЫХ ПО РАНГАМ

(Печать из золота.) Короли. (1.) Баэль; (9.) Паймон; (13.) Белет; (20.) Пурсон; (32.) Асмодей; (45.) Винэ; (51.) Балам; (61.) Заган; (68.) Велиал.

(Печать из меди.) Герцоги. Агарес (2); Валефор (6); Барбатос (8); Гусион (11); Элигос (15); Зепар (16); Батин (18); Саллос (19); Аим (23); Бунэ (26); Берит (28); Астарот (29); Фокалор (41); Вепар (42); Увалл (47); Крокелл (49); Аллокес (52); Мурмур (54); Гремори (56); Вапула (60); Хаурес (64); Амдусиас (67); Данталион (71).

(Печать из олова.) Князья и Прелаты. Вассаго (3); Ситри (12); Ипос (22); Гаап (33); Столас (36); Оробас (55); Сеерэ (70).

(Печать из серебра.) Маркизы. Самигина (4); Амон (7); Лерайе (14); Набериус (24); Роновэ (27); Форнеус (30); Мархосиас (35); Фенекс (37); Сабнок (43); Шакс (44); Ориакс (59); Андрас (63); Андреальфус (65); Кимейес (66); Декарабия (69).

(Печать из ртути.) Правители. Марбас (5); Буэр (10); Ботис (17); Маракс (21); Гласия-Лаболас (25); Форас (31); Гаап (33); Мальфас (39); Хаагенти (48); Камио (53); Осэ (57); Ами (58); Заган (61); Волак (62).

(Печать из меди и серебра, взятых поровну.) Графы. Ботис (17); Маракс (21); Гласия-Лаболас (25); Роновэ (27); Фурфур (34); Хальфас (38); Раум (40); Винэ (45); Бифронс (46); Андромалиус (72).

(Печать из свинца.) Рыцари. Фуркас (50).

Примечание [[С.М.]]. Нетрудно заметить, что несколько из перечисленных Духов обладают двумя титулами различных рангов: например, (45.) Винэ — одновременно и Король, и Граф, (25.) Гласия-Лаболас — одновременно и Правитель, и Граф, и т.д. Термины «Князь» и «Прелат», по-видимому, взаимозаменяемы. Возможно, Печати Графов надлежит изготавливать из железа, а Печати Правителей — из сплава меди и серебра или же серебра и ртути, поскольку в противном случае металл одной планеты, Марса, окажется исключенным из списка. Соответствия металлов семи планетам таковы: Сатурн — свинец, Юпитер — олово, Марс — железо, Солнце — золото, Венера — медь, Меркурий — ртуть и сплавы металлов, Луна — серебро.

ПРИМЕЧАНИЕ [[С.М.]]

В рукописном списке д-ра Радда, хранящемся в Британском музее, приводятся еврейские имена этих 72 Духов; однако мне представляется, что многие из них воспроизведены с ошибками. Указанная рукопись, несмотря на красивое оформление, содержит также множество других ошибок, в особенности в Сигилах. Далее следуют еврейские имена Духов в том виде, как они даются у д-ра Радда

[3].

 

Перевод © Анна Блейз, 2009

© PAN'S ASYLUM Lodge O.T.O.

© Thelema.ru

 


 

[1] По-видимому, то же, что и «Князья»; см. следующий ниже перечень духов по рангу и примечание С.Л. Мазерса. — Примеч. перев.

[2] Обычные имена этих четырех Великих Королей — Ориенс (Oriens), или Уриенс (Uriens); Паймон (Paymon), или Паймония (Paymonia); Аритон (Ariton), или Эгин (Egyn); и Амаймон (Amyamon), или Амаимон (Amaimon). Раввины часто именуют их иначе: Самаэль (Samael), Азазель (Azazel), Азаэль (Azäel) и Махазаэль (Mahazael). — Примеч. С.М.

[3] Эти имена приведены в таблицах в приложении (начало на стр. &). — Примеч. H.B.